#SwimTheSahara • Morocco Swim Trek × BUOYOND • Dakhla + Casablanca

Nade o Saara

Morocco Swim Trek e BUOYOND unem forças sob #SwimTheSahara: uma aventura por etapas em águas abertas em Dakhla, Saara Marroquino, com momentos de comunidade cuidadosamente curados em Casablanca e uma abordagem calma e focada em performance para a endurance. Esta página é o seu ponto de entrada para o programa conjunto — atletas, fundadores, líderes e equipes que buscam um desafio real, pessoas significativas e um cenário que clareia a mente. Espere: lagunas de água salgada, horizontes do deserto e uma organização profissional e acolhedora do início ao fim.

Duas marcas, uma jornada

✅ Morocco Swim Trek: etapas de águas abertas em vários dias em Dakhla

✅ BUOYOND: mentalidade, clareza e estrutura de alta performance

✅ Comunidade: jantar curado em Casablanca + almoço em Dakhla

✅ Logística: orientação para viagem, transfers e fluxo no local

✅ Marca: conte a história sob #SwimTheSahara

👉 Inscreva-se e Nade o Saara

Além da água: Encontros mensais da comunidade

Além disso, organizamos um encontro online mensal para a comunidade #SwimTheSahara. Uma vez por mês, sempre na primeira quinta-feira, nos reunimos para falar sobre força mental, esportes de endurance e startups interessantes que estão moldando a cena da natação. O horário exato e o tema são anunciados com uma semana de antecedência, mantendo tudo flexível e relevante. Essas sessões conectam atletas, fundadores e pessoas curiosas em um ambiente aberto e de alta confiança — parte inspiração, parte conversa honesta.

👉 Janeiro: Por que BUOYOND na natação em águas abertas?

BUOYOND - Introduction by Zineb and Michael

  • Mental Health Zineb shared her motivation mechanisms and personal perspective.
  • Start-Ups Michael provided insights into building and scaling sports start-ups.
  • Open Water Swimming How mental health and start-up thinking intersect in open water swimming.

👉 Fevereiro: Deep dive de CSS com os óculos FORM

CSS-training with FORM
Critical Swim Speed (CSS) training with FORM goggles introduces a new approach to swim training. Traditionally, VO₂max and speed work are done with fixed paces and split times planned before the session starts. With FORM goggles, swimmers can interact with their Critical Swim Speed during the session. For example, after each flip turn, the swimmer checks the split time. If the split ends in 0, 1, or 2, they swim the next length slightly below their personal CSS. If it ends in 7, 8, or 9, they swim faster. This creates a random, game-like element in training that demands constant focus. As a result, swimmers must concentrate, listen to their bodies, and make real-time decisions. The session can then be analysed afterwards, both physically and mentally. Zineb described this approach as having a strong positive impact on mental engagement and awareness during training.

👉 Março: Encontrando “o Flow” com música baseada em IA

Endurance athletes know the state of “flow” — now let’s talk about how to reach it. Once you are in flow, performance feels effortless: pace stabilises, the heart rate drops, and movement becomes natural. The challenge is that flow is difficult to reproduce on demand.

Michael will share how he motivates himself to enter this state, including how he swam himself into flow during a 10 km open-water race in Montenegro at an ultraswim 33.3 race. From there, the discussion opens to the idea of AI-based music as a possible tool to support flow during training and racing.

  • Mental Flow is primarily a mental state, built on focus, trust, and awareness.
  • Getting into flow It is difficult to repeat deliberately — what works once may not work the same way again.
  • AI-based music AI-generated music is constantly evolving rather than repeating the same patterns.

AI-based music evolves subtly over time and can be adapted to personal preferences, emotional states, and training goals. This creates a dynamic sound environment that may help athletes enter the right mindset for "the flow".

👉 SwimTheSahara Song 👉 Individual Playlist (nearly the same lyrics, different genres)
A participação é aberta a todos os envolvidos no #SwimTheSahara. Inscreva-se para participar e, ao fazê-lo, apresente-se brevemente — quem você é, o que te atrai na natação ou na endurance e sobre o que você tem curiosidade. O objetivo é simples: pessoas reais, troca significativa e ideias que vão além da água.
👉 Inscreva-se e participe da conversa.

White Dunes in Morocco

BUOYOND PRÉ-CAMP

Sábado, 21 de novembro de 2026 — #SwimTheSahara (Casablanca, Dia 1)
Arrivals in Casablanca (CMN Airport)
Participants arrive at Casablanca Mohammed V International Airport (CMN).
Recommended transfer to Downtown Casablanca:
  • Taxi (airport official taxis)
  • Train (Airport train → Casa Voyageurs or Casa Port)
  • Private transfer (optional add-on) for comfort + smooth logistics
✅ Recommended area to stay: Downtown Casablanca
📍 Link: https://maps.app.goo.gl/gg4YBprNNFyQDUs96
11:00 | Hotel Check-in / Drop Luggage
3 nearby options:
  • 3★ ibis Casablanca City Center
  • 4.5★ Sofitel Casablanca Tour Blanche
  • 5★ Royal Mansour Casablanca Hotel (27 Avenue des Forces Armées Royales)
What to do before the meeting:
  • Shower / change
  • Light snack & hydration
  • Bring: sunglasses, walking shoes, light jacket, small backpack
12:00 – 13:15 | First Official Meeting + Guided Tour
Hassan II Mosque — 12:00 PM
Meet Zineb & Michael for a paid guided tour of the Hassan II Mosque.
⏳ Duration: ~ 1 hour
Tour includes:
  • Prayer Hall
  • Minaret Hall
  • Ablution Hall
✅ Tips for participants:
  • Comfortable outfit respectful for the visit
  • Arrive 10 minutes early to avoid missing the group
13:30 – 15:00 | Lunch (Downtown / Corniche area)
We recommend choosing one style (depending on the group):
  • Healthy casual lunch (salads / protein / hydration)
  • Moroccan lunch (tagine / grilled fish / fresh juices)
  • Quick business lunch (if the group prefers to start discussions early)
15:15 – 16:00 | Walk & Talk + Team Connection (depending on the weather)
Possible locations:
16:15 – 17:00 | Workshop / Discussion Topics (Group Session)
  • Elevator Pitch: Who am I and what audience do I want to reach?
  • Communication Strategy: What is the best approach during this camp to create impact?
  • Pros & Cons: What works / what to improve (real feedback culture)
  • Leadership Focus: Lead in a way that aligns the team rather than overwhelms it — what do I want to achieve?
17:00 – 18:30 | Swimming Session (Pool Training)
📍 Piscine Couverte Olympique Mohammed V
Focus:
  • Light endurance
  • Technique check
  • Travel recovery swim
  • Team pace introduction
✅ Participants bring:
  • Swimwear + goggles
  • Towel
  • Hydration
  • Optional swim cap
19:30 – 21:30 | Dinner + Early Recovery
Dinner together (group bonding + light meal). After dinner:
  • Quick briefing for Day 2
  • Early sleep (important to recover)
Domingo, 22 de novembro de 2026 — #SwimTheSahara (Casablanca, Dia 2)
08:00 – 09:00 | Breakfast + Morning Check-in
Group breakfast (or individual depending on hotels). Quick check-in:
  • Energy level
  • Travel fatigue
  • Goals for the day
09:30 – 11:30 | Swimming Session (Pool — Technique & Endurance)
Focus:
  • Breathing control
  • Stroke efficiency
  • Pacing & endurance building
  • Confidence training for open-water days
✅ Optional group split:
  • Beginner / comfort group
  • Intermediate
  • Performance group
12:00 – 13:00 | Recovery + Mobility
  • Stretching
  • Light strength / activation
  • Injury prevention
  • Hydration plan
13:00 – 14:30 | Lunch (Recovery-focused)
Style recommended:
  • Grilled protein + carbs
  • Fruits + hydration
  • Avoid heavy fried meals
15:00 – 16:30 | Strategic Session (Communication & Mindset)
Topics:
  • Personal positioning (who you are + what you stand for)
  • Building your story during the camp (photo/video presence)
  • Speaking to media / sponsors (simple & strong message)
  • Teamwork under pressure
✅ Output of this session: Every participant leaves with a clear sentence they can repeat confidently.
17:00 – 18:30 | Casablanca Lifestyle Moment (Optional)
Depending on the mood + weather:
  • Corniche walk
  • Café moment
  • Ocean sunset photos
19:30 – 21:00 | Dinner + Briefing for Travel Day
Final briefing before Dakhla:
  • Flight timing + airport arrival recommendation
  • Luggage checklist
  • Swim gear checklist
  • Hydration & sleep rules
Segunda-feira, 23 de novembro de 2026 — #SwimTheSahara (Casablanca → Dakhla, Dia 3)
06:30 – 08:30 | Check-out + Transfer to Airport
✅ Recommended:
  • Airport arrival 2 hours before flight
  • Keep swim essentials in hand luggage (goggles, swimsuit, small nutrition)
Morning | Flight: Casablanca (CMN) → Dakhla (VIL) 8:25 Nov 23rd
This is the official transfer day to the Sahara destination.
✅ On arrival, the team regroup and assist with:
  • Baggage
  • Transfers
  • Check-in coordination
12:00 – 14:00 | Lunch in Dakhla
Lunch at Talha Mar
15:30 – 16:30 | Dakhla Welcome Briefing (Main Camp Rules)
Group meeting:
  • Camp overview
  • Safety rules
  • Ocean/wind conditions explanation
  • Daily rhythm (wake-up / meals / swims / recovery)
  • Role clarity (coaches, safety, team structure)
✅ Equipment check:
  • Goggles + spare
  • Anti-chafing
  • Sunscreen
  • Electrolytes
  • Wetsuit if needed
17:00 – 18:30 | Light Activation (Optional)
Depending on conditions:
  • Beach walk
  • Mobility session
  • Breathwork / mental preparation
  • Short water familiarization
19:30 – 21:00 | Dinner
Focus:
  • Hydration
  • Calm nervous system
  • Sleep for performance
Terça-feira, 24 de novembro de 2026 — #SwimTheSahara (Dakhla, Dia 4)
07:30 – 08:30 | Breakfast + Briefing
Group briefing includes:
  • Weather update
  • Swim route explanation
  • Safety plan + escort rules
  • Time targets / pace groups
✅ Key part of this briefing: everyone knows exactly what happens before, during, and after the swim.
09:00 – 12:30 | Swim Session (Dakhla — Stage 1)
Focus:
  • Entering Sahara ocean conditions safely
  • Teamwork + pacing
  • Controlling breathing under wind/chop
  • Hydration plan mid-session
Stage distance may vary based on package (Small / Classic / Large).
12:30 – 14:00 | Recovery Lunch + Rehydration
Recovery protocol:
  • Electrolyte drink
  • Protein + carbs
  • Stretching
  • Rest
15:00 – 16:00 | Feedback Session (Coaching + Group)
Quick structured feedback:
  • What worked
  • What needs adjustment
  • Individual corrections (breathing / stroke / sighting)
16:30 – 18:00 | Free Time / Beach / Recovery
Options:
  • Chill at the beach
  • Photos + content capture
  • Nap / massage / stretching
19:30 – 21:00 | Dinner + Next-Day Planning
Dinner + day recap:
  • Highlights
  • Mindset wins
  • Tomorrow’s swim plan
Quarta-feira, 25 de novembro de 2026 — (1.º dia de corrida – Dragon Island)
Large, Classic ou Small:
  • 6,5 km #SwimTheSahara Large 33 KM (6,5 – 8,5 – 13 – 5 km)
  • 6,5 km #SwimTheSahara Classic 30 KM (6,5 – 8,5 – 10 – 5 km)
  • 4,5 km #SwimTheSahara Small 19,5 KM (4,5 – 5,5 – 6 – 3 km)
Quinta-feira, 26 de novembro de 2026 — (2.º dia de corrida – White Dune)
Large, Classic ou Small:
  • 8,5 km #SwimTheSahara Large 33 KM (6,5 – 8,5 – 13 – 5 km)
  • 8,5 km #SwimTheSahara Classic 30 KM (6,5 – 8,5 – 10 – 5 km)
  • 5,5 km #SwimTheSahara Small 19,5 KM (4,5 – 5,5 – 6 – 3 km)
Sexta-feira, 25 de novembro de 2026 — (3.º dia de corrida – Dia de Maratona + Dakhla-Spa)
Large, Classic ou Small:
  • 10 km #SwimTheSahara Large 33 KM (6,5 – 8,5 – 13 – 5 km)
  • 13 km #SwimTheSahara Classic 30 KM (6,5 – 8,5 – 10 – 5 km)
  • 6 km #SwimTheSahara Small 19,5 KM (4,5 – 5,5 – 6 – 3 km)
16:00 – 18:00 | Massagem & Spa
O Hotel Dakhla Club oferece uma ampla gama de opções de bem-estar e spa, incluindo:
  • ✅ Massagem
  • ✅ Sauna
  • ✅ Instalações de spa
  • ✅ Hammam
Feedback estruturado rápido (até agora):
  • ✅ 6,5 km – Dia de impacto
  • ✅ 8,5 km – Dia mais exigente
  • ✅ 10 km / 13 km – Alcançar a linha de chegada
Sábado, 28 de novembro de 2026 — (4.ª corrida – Dia dos Golfinhos)
Large, Classic ou Small:
  • 5 km #SwimTheSahara Large 33 KM (6,5 – 8,5 – 13 – 5 km)
  • 5 km #SwimTheSahara Classic 30 KM (6,5 – 8,5 – 10 – 5 km)
  • 3 km #SwimTheSahara Small 19,5 KM (4,5 – 5,5 – 6 – 3 km)
Domingo, 29 de novembro de 2026 — #SwimTheSahara (Dakhla, dia 9)
11:00 – 13:00 | Tópicos finais de discussão (sessão em grupo)
  • Elevator Pitch: Como isso te mudou?
  • Estratégia de comunicação: Como este camp cria impacto?
  • Prós & Contras: O que funcionou bem / o que deve ser melhorado (cultura de feedback honesto)
  • Foco em liderança: Você alcançou seus objetivos?

Como funciona: escolha o seu pacote Morocco Swim Trek:


#SwimTheSahara Large 33KM (6,5 - 8,5 - 13 - 5km)
#SwimTheSahara Classic 30KM (6,5 - 8,5 - 10 - 5km)
#SwimTheSahara Small 19,5KM (4,5 - 5,5 - 6 - 3km)
  • Double Room 1350€ + 400€ BUOYOND
  • Single Room 1850€ + 400€ BUOYOND
Morocco Swim Trek #11 (November 24t to 29th) will be BUOYOND Business Class #1 - We currently have plenty of spots reserved until the end of April. Please check flight availability and send us a message to secure your place. You will then receive a personal invoice including your package booking, hotel, transfers, and of course your Morocco Swim Trek program. After receiving the invoice, you’ll have 4 days to book your flights (Include flight AT 1422 Casablanca (CMN) → Dakhla (VIL) 8:25 Nov 23rd) and pay a 50% deposit. Or simply sign up here.
O que está incluído / excluído
Incluído:
Morocco Swim Trek: Breakfast (freshly pressed orange juice), dinner, 1–2 water bottles per room per day, water during meals, snacks and tea after each heat. BUOYOND: Two additional nights in Dakhla (double room) – one before and one after the main event, entrance fees in Casablanca, dinner in Casablanca on the departure day, lunch in Dakhla on the arrival day. Transportation in Dakhla.

Excluído:
Voos
Hospedagem em Casablanca
Classificação global & elegibilidade fiscal (nota importante)
This program is designed as professional development rather than leisure through controlled challenge scenarios + mandatory reflection + analysis.
Quer uma versão pronta para Fiscal/RH/Financeiro? We can provide objectives, reflection templates, and documentation structure for your internal approval.
Aviso: This is not legal or tax advice. Tax treatment depends on your situation and local rules. Please consult a qualified tax advisor.
Chess in Morocco
Sunset as a metaphor for strategy

Morocco Swim Trek × BUOYOND

Morocco Swim Trek is the swim experience. BUOYOND adds a high-performance framework: calm decision-making, resilience, and clear takeaways—without turning the trek into a conference.

DavidWithDaughter

Anfitriã no Marrocos: Zineb Ettam

Zineb brings warmth, positivity, and clarity—while holding a rigorous framework for mindset, resilience, and sustainable high performance during #SwimTheSahara. Based between Casablanca and Dakhla, Morocco, Zineb is a well-known para-athlete in triathlon and open water swimming and brings a multilingual, global perspective through her fluency in French, English, Arabic, and Chinese.

Zineb in China

Marketing Management & Innovation

Zineb holds an MBA in Marketing Management & Innovation, earned at Chang’an University in Xi’an, China. Her academic and professional experience combines strategic marketing, digital communication, and international business development. Working across Morocco and China, she developed a strong understanding of cross-cultural markets, data-driven marketing, and brand positioning in fast-moving environments.

Zineb Running

Triathlon & Open Water Swimming

Zineb is a well-known para-athlete in triathlon and open water swimming. Endurance sport is a central pillar of her leadership philosophy, shaping her approach to discipline, resilience, and long-term performance. Competing in demanding and unpredictable conditions, she applies the same principles of preparation, adaptability, and calm decision-making to professional and organizational contexts.

Zineb in China

Modeling · Presence & Representation

In addition to her work in sport and business, Zineb is active in modeling, representing strength, inclusivity, and confidence. Her presence bridges performance, aesthetics, and communication, reinforcing Buoyond’s belief that leadership is not only about results, but also about visibility, representation, and authentic impact.

Cofundador da BUOYOND: Michael Dieckmann

Michael co-hosts #SwimTheSahara from the BUOYOND side—ensuring the experience is structured, smooth, and worthy of serious athletes and leaders. His background uniquely combines entrepreneurship, analytical performance thinking, and elite endurance sport.

Michael Websummit in Doha

Founder & Entrepreneur

Michael has founded and scaled multiple companies in digital marketing, performance-based advertising, and emerging technologies. As the founder of AHEHA, Keywords.de, and Triathlon.de GmbH, his work has focused on blockchain applications, high-efficiency marketing systems, and measurable growth models. In executive and leadership roles—including CEO/Founder, and Head of Marketing—he has driven eCommerce transformation, monetization strategies, and international growth. Together with his wife Birgit, he has also successfully invested in a Swiss cancer antibody start-up, later licensed in South Korea by LegoChem.

Michael Chess

Chess Logic & Performance Marketing

With a chess Elo rating of 1853, Michael applies strategic thinking rooted in anticipation, probability, and long-term positioning. This analytical mindset directly informs his approach to performance marketing, where decisions are driven by data, scenarios are planned under conditions of uncertainty, resources are allocated with precision, and systems are optimized over long time horizons. For Michael, performance marketing is not about short-term wins, but about building robust, scalable systems that remain stable under pressure—much like a strong, well-prepared position on the chessboard.

Michael Morocco Swim Trek

Open Water Swimming

Endurance sport is not a metaphor for Michael—it is lived experience. His athletic achievements include becoming Masters World Champion in the 5 km open-water swim (55:41.27) at the Olympic Rowing Course in Munich (2000), as well as Masters European Champion in the 400m freestyle in Rome (2022) and Masters European Champion in the 3 km open-water swim in Madeira (2023). He has also achieved multiple victories at the Morocco Swim Trek 2023 and 2024 and has been winner at UltraSwim 33.3 events in Greece and Montenegro.

Um ponto de partida em comum

Two simple moments set the tone for the trek: a relaxed dinner in Casablanca, then lunch in Dakhla before the first stages. You meet the people behind the brand, align on logistics, and start the journey with calm and clarity—so the water can do the rest.

Lunch in Dakhla

👉 Sign up and Swim the Sahara

First name and email are required. Everything else is optional. Just 3 steps to Swim The Sahara!

Choose distance:
Choose Package:
Total
To prevent spam, click two of the following words:
A copy is only sent if you select at least 2 words.
Payment is completed in the third step.

Contato & Solicitações do Programa

You can also explore: 🌐 Morocco Swim Trek: moroccoswimtrek.com  ·  🌐 BUOYOND: buoyond.com

Pronto(a) para #SwimTheSahara com Morocco Swim Trek × BUOYOND? Fale conosco e enviaremos os passos de reserva.

Morocco Swim Trek #11 will be BUOYOND Business Class #1 - We currently have plenty of spots reserved until the end of April. Please check flight availability and send us a message to secure your place. You will then receive a personal invoice including your package booking, hotel, transfers, and of course your Morocco Swim Trek program. After receiving the invoice, you’ll have 4 days to book your flights (Include flight AT 1422 Casablanca (CMN) → Dakhla (VIL) 8:25 Nov 23rd) and pay a 50% deposit.
Patrocínio é bem-vindo: if you secure a sponsor, participation can be subsidized while keeping the experience focused and high-standard.
Chess in Morocco

Zineb Ettam

📧 Email: zineb@buoyond.com
📸 Instagram: @zineb_ettam

WhatsApp WhatsApp +212699404502

Michael Dieckmann

📧 Email: michael@buoyond.com
📘 Facebook: facebook.com/dieckmann.de

WhatsApp Siga-nos no Facebook!